Siempre es mejor una instalación limpia, pero en un principio no hace falta un wipe data. Al instalar ya se borran los archivos de /system solitos que son los importantes, los de /data son irrelevantes. Hacer un wipe caché y dalvik cache como dice el compañero no lo veo mal, pero tampoco es estrictamente necesario. Si vienes de una CM7 si hacer todos los wipes, pero si es actualización y más de la misma ROM no hacen falta. Por parte de cyanogenMOD queda bien claro
http://wiki.cyanogenmod.org/index.php?title=Updating