Sí te reconoce el móvil en modo almacenamiento, no te compliques yo lo he probado de todo y solo me deja instalar el htcsync antiguo, y con el mismo mensaje que a ti, al final para lo que sirve tampoco es tanta perdida....
De hecho en xp se instala sin problemas pero en el win 7 nada de nada