Yo le he dado a borrar como tu dices, despues de eso no aparece en el gmail y dentro del contacto no tiene numero ni asociacion ni nada y ahi sigue en la agenda
Pero al intentar borrarlo otra vez, me da solo 2 opciones, mandar por vCard o establecer accion predeterminada, y no hay manera de que desaparezca de la agenda.