Cuando dices que se queda colgado, arroja error del playstore? No descarga apps? Se queda trabado y hay q reiniciar el móvil?
Si no descarga apps y YouTube no conecta puede ser problema de conectividad a internet ó del marco de servicios de google. Prueba cambiando a 3g si estás usando wifi a ver si el problema persiste (tienes alguna firewall instalada? O alguna app que bloquee acceso de otras a wifi ó 3g?)
Si se queda trabado y hay q reiniciar, tienes algún script para pasar apps a la partición sd-ext instalado?