Vayamos por partes, ahora mismo lo de Bootloader unlock allowed: NO. es debido a que es de Operadora, por lo tanto está "capado" una vez introducido el código de liberación lo mandas al SAT mediante los pasos del post de como desbloquearlo y listo.
Lo que quiere decir lo de que si introduces erroneamente el maximo numero de codigos de liberación es que no podrás liberarlo, pero muy mal se te tiene que dar la cosa para fallar 5 veces
y para rootear no es necesario desbloquear el bootloader, te paso enlace dentro de un minuto
Nuevo método de Rooteo:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=452372
Firms Oficiales
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=356806