Raro raro... Has probado en otros PC, puede ser que el cable USB este cascado.... En condiciones normales un pc normalisto debe reconocerte la nexus como almacenamiento masivo, como una tarjeta sd... Sin drivers ni gaitas.... Lo mismo es fallo de hardware de la tablet de la memoria
Y con un hardreset, has probado??