Yo no recuerdo haber visto franjas negras en los laterales cuando lo probé en mi televisión... Ya lo volveré a probar cuando tenga un momento, pero vamos, juraría que estuvimos viendo un vídeo a pantalla completa (me habría dado cuenta!)
*Edit*
Lo que sí coincido es en la necesidad de eliminar el "mirroring", aunque estoy seguro que eso se arregla por software, es más, si lo comenta mucha gente yo diría que en alguna actualización de Android incluirán en el menú de ajustes la posibilidad de apagar la pantalla cuando se conecte HDMI