El fallo del recovery..., no tengo idea. Abrir el bootloader lo puedes hacer desde JB, (según algunos foreros la versión de la página web de Asus es valida para ambas versiones aunque indique solo para ICS...), aunque en mi caso, lo hice antes de actualizar.