Debería ser como con cualquier otro Android:
Ajustes > Conexiones Inalámbricas y de Red > Redes Móviles > APN
Una vez ahí añadir el de Pepephone, que es "gprsmov.pepephone.com". Algunos teléfonos necesitan tener activa la "Itinerancia de datos", aunque creo que el G3 viene bastante actualizado así que no creo que haga falta.
Ya contarás si funciona...