Eeeeeee no.
La aceleracion hace que la cpu deje de tomar "cierto" control y le pasa la tarea a la gpu (en animaciones).
Al desactivarlo, la cpu se demora en el aspecto de animacion ya que trabaja casi solo.
Al tenerlo activado se reparten el trabajo.
Al tenerlo activado verás la mejora del scroll en ajustes, whatsapp, contactos, face,Twitter, etc.
Pero existe un detalle, la opcion se llama "FORZAR aceleracion gpu", osea, obligas a hacer algo que, en teoria, no debes hacer.
Entonces, no todas las apks estas hechas para que usen esa parte de la gpu, esto hace que algunas se cierren, no funcionen, queden en negro, etc (sobre todo en algunos juegos pesados)
Tambien hay algunos escépticos que dicen que gasta ram el activarlo (no lo se la verdad), pero ese es un problema de celulares de gama baja... No de nosotros
¿Gasta bateria el activarlo?
Bajo mi punto de vista, si, y sobre todo en juegos y se calienta tambien.
Tambien hay quienes dicen que no hay cambio entre tenerlo activado o desactivado, o que hasta gasta menos tenerlo activado.
Placebo de algunos? Puede ser...
¿Que recomiendo?
No hay mejor opinion que la tuya propia.
Usalo, testealo, pruebalo, cometelo.
Y si juegas, puedes desactivarlo.
Puedes poner "hardware rendering android" en tu buscador favorito, para saber mas sobre el tema.
PD: obviamente lo tengo activado...