mmmm que raro, hiciste todos los wipes despues de hacer la instalacion de la rom limpia con odin?? si no hiciste los wipes, vuelve a flashear una rom limpia desde odin, luegos has wipe desde el cwm o desde zrecovery e intstala la custom rom, luego de esto reinicia en modo recovery y elige desde cwm 5 la opcion mount system- mount data- y luego intall zip from sd y eliges el script int2ext para enlazar la memoria interna, luego de esto reinicia el movil y listo ya tendras tu memoria interna ampliada. Saludos.