Ahhh, ya lo conseguí. Por cierto, ¿como elimino una fuente de contenidos?. He metido dos veces un recurso compartido llamado "peliculas" del NAS a XBMC y no consigo eliminar uno de ellos...
El adaptador Ethernet funciona perfecto, enchufar y listo!.
Éste es el que tengo, por si os interesa:
http://www.ebay.es/itm/ADAPTADOR-CON...item3f1193fa84