Pero lo que tu estas haciendo hay es una consulta, no una modificacion. La modificacion seria algo asi:
public void modificacion(View v) {
AdminSQLiteOpenHelper admin=new AdminSQLiteOpenHelper(this, "alumnos", null, 1);
SQLiteDatabase bd=admin.getWritableDatabase();
String dni=et1.getText().toString();
String nombre=et2.getText().toString();
String colegio=et3.getText().toString();
String nromesa=et4.getText().toString();
ContentValues registro=new ContentValues();
registro.put("nombre",nombre);
registro.put("colegio",colegio);
registro.put("nromesa",nromesa);
int cant = bd.update("votantes", registro, "dni="+dni, null);
bd.close();
if (cant==1)
Toast.makeText(this, "se modificaron los datos", Toast.LENGTH_SHORT).show();
else
Toast.makeText(this, "no existe una persona con dicho documento", Toast.LENGTH_SHORT).show();
}
Tienes un ejemplo de como se hacen altas, bajas, modificaciones y consultas aqui
http://www.javaya.com.ar/androidya/d...o=145&inicio=0