Si no me equivoco, cuando esta azul es cuando esta vinculado con los servicios de google, si esta en gris esta conectado pero sin vinculación a los servicios de google (principalmente referidos a la sincronizacion), y si aparece en cualquiera de ellos unas flechitas, es que están enviando o recibiendo datos