No vas a tener ningún problema. De hecho, las Nexus son muy fáciles de rootear precisamente porque Google no pone impedimentos en ello. Es más, en la Play Store hay montones de aplicaciones (incluso de pago) que requieren root para funcionar, y son legales.