Sólo puedes rastrear su localización si le instalaste algún software específico o contrataste algún servicio al efecto. Si no, no... que yo sepa.
Para que no la pueda usar, tendrías que pedirle a tu compañía (Movistar, Vodafone, etc) que bloquee, no sólo la línea, sino el terminal (bloqueo por IMEI).
De todas formas, espera por si alguien te da alguna otra solución. Siento lo que te ha pasado.