Hola, he visto que no se podían acceder a las opciones del poweramp, así que me he puesto en contacto con el desarrollador y me ha indicado que me descargue la última versión, que la versión del market siempre va por detrás y solo se actualiza para cambios de versión importantes.
Así que aquí os dejo una versión que funciona para nuestros nexus 4:
http://forum.powerampapp.com/index.p...207-build-515