¿has instalado algún programa para poder usarlo?
Y dado que el stickmount no funciona con 4.2, la única opción que queda es el Nexus Media Importer o la versión básica de prueba, ¿la has usado o simplemente esperas que venga incorporado de serie?
(los de Google ya dijeron que no van a incorporar eso de serie y en cambio ofrecen el API para que se hagan programas como en Media Importer)