¡CONSEGUIDO!
Os cuento mi experiencia, por si os sirve a alguno.
Al parecer, el problema es por incompatibilidad de magdlr con la microSD. Había intentado usar este método con una Toshiba de 16 GB clase 4 y una SanDisk de 2 GB también de clase 4, pero ninguna de ellas era detectada por magdlr (a pesar de que funcionaban perfectamente tanto en W6.5, como android, CWR...).
Por cuenta y riesgo propio, y copiando a concabeza
, arriesgué mi economía y me hice con una Samsung de 16 GB clase 6 y... ¡bingo! Todo ha ido a la perfección, tal como se explica en el tutorial.
Así que si tenéis este problema, que os salta al menú principal del magdlr sin dejaros seleccionar una carpeta desde donde ejecutar el 4EXTReconvery (o la versión de android nativeSD si la habéis conseguido instalar), pensad que puede ser porque vuestra microSD no sea compatible con magdlr (aunque funcione bien en todo lo demás).
Por cierto, y por dar algún detalle más, las particiones las he creado con el mismo recovery, en vez de con el PC, tal como recomienda concabeza.