Desde luego esto ya es quejarse porque si. La aplicación de cámara original del Ace 2 tiene la opción que bien dice soraxxx y SI las graba en la tarjeta externa, de hecho te lo indica en la pantalla todo el rato en que memoria lo guardará.
Luego para pasar música, simplemente coges el cable USB, te vas a utilidades USB en ajustes y lo conectas como si de un pendrive se tratara. Y te salen las dos memorias en el PC, no hay perdida yo creo, por lo que eso de que no la utiliza y que todo lo guarda en la memoria interna es porque quieres tu, no por que el teléfono no te lo permita.
Luego también, si utilizas la opción de mover aplicaciones a la SD, usa la externa como destino y no la interna, mira si la utiliza.
Una cosa es que no se sepa como funciona una cosa o como configurarla correctamente para que vaya a nuestro gusto, el cual creo es tu caso, y otra es quejarse por puro vicio y sin tener razón.