El Google music te detecta tanto las canciones que están en la nube como las que tengas en la SD. Te las marca o diferencia para saber cuáles son. Si pulsas en la opción "sin conexión" te las mostrará marcadas y podrás ejecutarlas sin necesidad de acceder a la nube por inet.
Frank