Buenas.Si le das a estos botones lo que hace el movil es entrar en el modo Download , el modo donde tu, comectando el movil al ordenador, con un programa que se llama Odin puedes instalar un Rom nuevo o reinstalar el que tenias, previamente si te hallas hecho Root.Si entras en este modo no pasa nada, de nada si tu no sigues los pasos de arriba y mucho menos el telefono te va a descargar algo.En cuanto al .ovi de que estas hablando a mi me suena a Nokia ya que es el programa de Nokia de actualizar...vamos lo que viene a ser Kies (no se si seguira llamandose asi). Te aconsejo que entres aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=399073 y encontraras toda la informacion necesaria.Saludos