Este tema me volvió loco el año pasado en un tablet que tenía y sólo existe la siguiente solución (créeme, le di muchas vueltas):
Habla con el administrador de sistemas o de correo de tu empresa y que deshabilite cualquier tipo de seguridad en tu cuenta (como SSL). Luego borras los datos de la cuenta y limpias el caché de la App con la que accedes al correo y vuelves a configurar la cuenta, us no te volverá a pedir el PIN.
Puede que el admin de correo te ponga problemas por temas de seguridad, así que si se queda más tranquilo que vaya añadiendo protocolos de seguridad hasta que deis con el que obliga a lo del PIN y volvéis a repetir todos los pasos eliminando ese protocolo.
Ya me dirás si te ha funcionado
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
