¿De que software hablamos? ¿que especificaciones exactamente requiere el software de videoserver para asegurar que se puede visualizar desde una PDA? algo corriente es que necesite un simple Flash 7 y eso es fácil de solucionar con el software de Adobe para PocketPC, pero sin mas detalles es pura conjetura
Saludos