Catrey creo que la conexion de datos del comm manager no tiene nada que ver con la sincronizacion con el pc, es para establecer una conexion de datos por la linea movil, ya sea 3g o gprs. Si esta opción te sale apagada es posible que no tengas ninguna conexión de datos creada. Ve a "nicio - configuración - conexiones - conexiones - agregar nueva conexión de módem" y crea una nueva ahí, con los datos de tu operador.
Para sincronizar con el pc solo debes de tener instalado el activesync en tu ordenador.... y en tu pda, claro.