Tio, tranqui que es normal, con la magic y el cable solo puedes acceder a la tarjeta SD, bueno y trastear para hacerte root y poco más (en el asunto del driver, prueba con las 2 carpetas, que según el tengas un windows u otro (32 o 64 bits) te funcionará, a mi creo que me funcionó sin eliminar esos archivos que tampoco podia).
Respecto a la actualización, o te haces root, o sigues con lo normal que es que se te actualice solo via internet (te vendrá sola la actualización), esta última opción sera la mas facil si no quieres liarte con lo de los roots.
Be patient my friend.
Un saludo.