A mi me paso lo mismo ,mira lo haces todo tal como pone al principio del post y cuando termines, con el explorer de tu movil metes la carpeta mapas dentro de la carpeta sygic le das a la aplicacion y ya no te pide activacion ninguna si lo as activado te recomiendo desistalar y empezae de nuevo.salu2
