No te molestes, se que estas ocupado, pero lo logre jeje
lo que hice fue bajarme la cyanogen original, y de ella sacar el archivo "trout-keypad-v3.kcm.bin"
luego solo hice esto desde consola usando el adb:
adb devices
adb remount
adb push trout-keypad-v3.kcm.bin /system/usr/keychars/trout-keypad-v3.kcm.bin
reinicié y listo
quienes tengan el mismo problema pueden hacer el mismo método que usé, funcionó a la perfección ( para el G1 de usa )
Archivo teclado original de cyanogen:
http://www.4shared.com/file/14441604...pad-v3kcm.html