Aifir, yo no soy muy experto en esto, pero por lo que he leído en otros hilos, el kies no es muy amigo de las roms cocinadas, por lo tanto no te reconoce el dispositivo cuando lo conectas. Y supongo que de ahí, que no te de la opción de conectarte como almacenamiento masivo o como kies.
Por otro lado a mí me pasa igual que a ti con el tema de la batería, no me avisa cuando ha terminado de cargarse.
Un saludo compañero!