Joe.. pues es verdad se te ve el uno de actualizaciones y no tienes luego ninguna..
En mi caso en las APP por actualizar sale una bola verde y la palabra actualizar.
Prueba dos cosas:
Reinicia.. jejeje por si acaso no refrescó el icono en el launcher.
Dos .. borra los datos y la caché de la APP Samsung Apps. Te pedirá volver a meter tu cuenta de Samsung.
Voy a toquetear las opciones a ver que puede ser.. aunque.. ahora no tengo ninguna que actualizar jejeje