hola a mi me pasaba lo mismo, te dire lo que hice. formatie la memoria y la particione desde window con
Minitool partition wizard la primera particion que sea fat si tienes una memoria d menos de 4gb y fat32 si tu memoria micro sd es de mas de 4gb, la segunda particion recomiendo ext3 y una ultima particion swap de unos 64 a 128 mbs. todas estas particiones deberan ser primarias. con esto ya el celular desde el recovery original te reconocra la miscro sd y podras instalar el cwm. espero que te sirva mi ayuda.