Yo tambien tengo problemas con el activesync que no logro solucionar, pero conectandola como unidad de disco si me funciona bien, auque sin poder sincronizar contactos y demas.
Lo que hago es flashear desde el almacenamiento interno de la diamond segun se explica en el siguiente enlace:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=22408