Acabo de actualizar con liveSuite a la 1.1, y confirmado /system de 314MG XD genial! Estabas en lo cierto andresn!!!...
Voy directo a instalar la rom... actualizo en un rato
ACT: Hecho nada de errores bad ni nada (eran todo debido a los problemas de las particiones), actualización a través del recovery y arrancando CM10, muchas gracias por todo, a la espera de la actualización que viene en camino.
En resumen, todos aquellos que tengáis problemas con la actualización mirar las particiones, si no tenéis la partición system a 314 MG, actualizar tal cual viene aquí:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=421521
Y ya tendréis la partición, y ya podéis instalar CM10 sin problema desde el recovery.
Saludos
P.D. Vaya maratón que me he pegado estar tarde, he llevado a Jelly Bean no de la manera más fácil teléfonos con firm Stock: Samsung Galaxy S, HTC Aria, y finalmente la prueba que me faltaba con la Dragon. Más que productiva ha salido ;)