No sirve...
Para cocinar un update.zip para flashearlo en un recovery CWM te servira la cocina de dsixda que es la que uso yo, pero para un recovery original como el de la Sirius Dual no sirve ya que usa una firma diferente.
Podeis usar esta aplicacion que uso yo para el recovery de la Sirius Dual PEDIRMELO POR PRIVADO con ello podreis firmar el .zip tanto en win como en linux ya que aņadi un script para linux.
Necesitais tener instalado el sdk de android, jdk y jre de java.
Con eso ya podeis empezar a cocinar...
PD: Podeis ir dejando por este hilo el tema de la cocina en vez de por privado, asi nos ayudariamos entre todos.