De casualidad habran modificado el nombre del telefono por otro en /system/build.prop?
Usar un recovery para otro modelo? Creo que eso es lo último que haria o mejor dicho NUNCA lo haria...
Yo te recomiendo que sigas el tutorial de como volver al Firmware original, rotees, instales el rom manager y el recovery adecuado.
Enviado desde mi LG-E730 usando Tapatalk 2