no formatees esa particion...
ten en cuenta que en ella se almacenan datos de aplicaciones y demas......
y el hox no te vuelve a crear las carpetas...solo las que se requieren para el sistema como la de
android, android secure,LOST.dir,DCIM y alguna mas.....
todo lo demas lo perderas, a no ser que hagas una copia de seguridad de todas y luego la pases de nuevo a la memoria del hox..cosa que no te recomiendo...pues para ello, tambien te convendria hacer un titanium backup para el tema de apps y datos almacenados de las mismas....aunque no seria obligatorio...
si lo que quieres es mantener el hox limpio de "porqueria", te recomiendo que de vez en cuando te vayas al recovery y realices un wipe cache......
tambien te recomiendo, que mantengas limpia la carpeta LOST.DIR, es decir que cuando tenga algo dentro,la vacies,ojo no borrarla,pues en esta carpeta van a parar archivos residuales o incorrectos de apps y demas....
otra opcion, es que descargues desde play store la app
clean master y realices de vez en cuando unas limpiezas de cache...
OJO SOLO CACHE...no detengas ni cierres app en uso....
recordemos, que el uso de task killers esta desaconsejado en android...