En Ajustes del navegador de serie tienes la opcion de elegir si descargas las cosas en la microsd o en el telefono.
Algo haces mal porque con cualquier explorador de archivos deberia poder mover los archivos de hecho es una de las ventajas de android que a ese respecto se comporta como el explorador de windows