Bueno, yo no tengo el LG Optimus, pero acabe en este tema buscando por Google, ya que tenia el mismo problema en mi Galaxy S3, que no vibraba en las notificaciones.
Gracias a todo lo dicho pude resolverlo, y menos mal, porque estaba harto de no enterarme del wasap.
En la configuracion del Wasap tuve que activar lo de vibrar con la aplicacion abierta a Activado.
En la configuracion del telefono, tuve que activar las opciones "Sonido y vibracion", y la que descubri gracias a este post, la opcion "Haptico automatico", que activa la vibracion de aplicaciones descargadas.
Solo con estas opciones activadas consegui que vibrara.
No se si te habra ayudado Halez, posiblemente en tu telefono no se llame "Haptico automatico" la opcion, pero debe haber alguna que active la vibracion de las aps descargadas.
Un saludo.