si exportas los mensajes desde el nokia pc suite en formato .csv después se podrían importar utilizando el programa PIM Backup que también utiliza formato .csv, el problema es que los dos archivos no tienen el mismo número de campos

por ahora es el único modo que he encontrado pero tendría que escribir un parser para convertir de un formato al otro si tengo tiempo