Bueno bueno bueno. He descargado e instalado la filtración de la aplicación Gmail 4.2 y va perfectamente con
esta rom.

FUENTE :
www.elandroidelibre.com
https://docs.google.com/open?id=0B25...UZBY3lhUkUxNTA
- Renombra como “Gmail2.apk” (sin las comillas)
- Recomendable: Haz un Nandroid Backup, sólo por si acaso
- Habilita los permisos de escritura de /system, y borra todas las versiones de GMail que haya en el dispositivo. Hay varias copias: una está situada en /system/app (preinstalada en Android), y probablemente haya más de una en /data/app (actualizaciones de Play Store). Es muy facil localizarlas gracias al icono (por todos conocido) o por el nombre: Gmail.apk o com.google.android.gm-[number].apk
- Opcional: Borra los archivos .odex correspondientes a los archivos antes borrados. Solo realiza este paso si algo no funciona después de realizar todos los pasos
- Reinicia el dispositivo. Una vez lo hayas hecho, GMail debería de haber desaparecido del sistema
- Ahora sí puedes instalar el .apk como si fuera uno normal. El motivo de que no hemos hecho antes es que el .apk que os damos aquí es diferente del disponible en Google Play, y no se puede instalar como una actualización.
Nota: Si obtienes un error al instalar, probablemente no hayas borrado todos los archivos que conciernen a GMail.
____________________________
Yo lo he instalado borrando el archivo en system/apps (con permisos de escritura), reiniciando e instalando la aplicación. Nada más.
AVISO: Para poder recibir actualizaciones desde Google Play de la aplicación de Gmail (cuando salga), es necesario deshacer este proceso de instalación, ya que la firma que incluye no es la que, desde la tienda online, entiende como actualizable.