A ver, yo lo tengo en un S3 no rooteado con Stock Libre.
Con el APK de apkmania me funciona perfectamente.
Creé las carpetas "com.gameloft.android.ANMP.GloftWBHM/files" dentro de "Android/data" y copié los datos extraídos del fichero .obb ahí, y todo perfecto.
No olvidéis la carpeta FILES dentro de la com.gameloft.android.ANMP.GloftWBHM.
Y si aún así no os va, cambiad el APK, el de apkmania funciona!