Tienes que crear en la sd una carpeta llamada "media", y dentro de ella, tres subcarpetas llamadas "ringtones, alarms y notifications". Metes dentro de ellas los tonos o mp3 que quieras, y después ya puedes asignarlos como llamadas, alarmas y notificaciones. Incluso puedes poner tonos personalizados.