El de arriba también necesita alimentación, fijate que tiene dos conectores para miniusb, uno de entrada para el cargador y otro normal para el telefono, yo chico por mi experiencia te recomiendo el original, que seguro que no te da ninguna sorpresa...
Saludos