Claro que se puede. Pero tienes que pillarte un cable OTG (on the go). Ahora bien, sólo puede leer discos duros o pen drive que estén formateados en fat32, con lo que supone que no podrás ver películas que ocupen más de 4gb si tu intención es ver HD.
Esos cables los hay baratos por ebay los hay incluso de 2€.
Pero ese problema del fat32 te lo vas a encontrar con todos los dispositivos Android. He leído que se puede hacer algún apaño para que lea discos en ntfs, pero no lo tengo yo muy claro ni lo he probado.
Un saludo!
Raúl desde su Galaxy Tab2