Es un widget del google maps que te indica la situacion del trafico que hay (atascos de coches) desde donde estás, hasta donde le indiques.