Entonces tu problema es el siguiente, tienes que actualizar el recovery. Entra aqui
www.4ext.com y bajate la app 4ext updater, es una apk que se instala como una app normal. Busca y actualiza el recovery, la ultima version es la 1.0.0.5 RC6, la app instala el nuevo recovery ella solita, y es tactil no tienes que manejar con las teclas de volumen y power.
Edit, me alegro que lo hayas arreglado, de todas formas no djes de hacer lo que te he comentado aqui sobre el recovery, es algo que que agradecerás con la tecla de vol "escacharrá".
Enviado con mi Desire HD Runny Evolution v.6
