Pues te juro que me salían 15 toggles deslizables (como los de CM9 o CM10).
Instalé tu rom modificada+fix español+add-ons.
Yo prefiero los cuatro toggles sin texto (queda mejor estéticamente sin el de rotación, que parece que sobra).
Ojo (se que lo sabes, pero por si las moscas) que te he metido el systemui.apk en un rar que no me dejaba el servidor.