Os cuento mi experiencia con el play, por si aclara algo.
Yo nunca (o casi nunca) instalo las roms a 210, pues prefiero a 240 que veo todo mejor (será por la edad
). Antes de instalar, abro el zip, accedo a carpeta system, edito buid.prop y busco dpi=210 para cambiarlo a 240. En esta versión también lo hice, y en ningún momento me ha dado errores el play. Por tanto, parece que solo falla si se instala con dpi 210.