Siguiendo las indicaciones que puso Yamagata-9th en este hilo, desinstalé lo que tenía, descargué sus enlaces y los instalé.
Me funciona todo bien..., pero no está en español.
Los archivos que se me han instalado en el Tome Raider3 son:
TomeRaider3
TomeRaider3AU
TomeRaider3FS y
TR3PPCManual.
Tal como indico más arriba me va bien pero en inglés.
Salu2