Buenas tardes, yo precisamente esta mañana, he estado mirando información al respecto y he encontrado varios videos en youtube pon "XBMC Android" y hay algún resultado en español que te ayudará.
Yo de todos modos quiero probarlo esta noche en casa y si tengo algún avance te lo comento. Hay una pagina en español
http://xbmcspain.com (hay que registrarse) que tambien te ayudará
Un saludo